Laatste nieuws

• Foreign Affairs updates travel advice for visitors to Budapest Pride

  Jun 27, 2025 Marc Dirix

  The Foreign Affairs Department updated its travel advice for Hungary on Thursday. Visitors to the Pride event taking place in Budapest this Saturday are being warned that they may face fines, as the march through the city center has been banned by the authorities.

  "The Hungarian government, through the Minister of Justice, has announced that the Pride March scheduled for 28 June 2025 is prohibited by law," reads the website of the Foreign Affairs Department. "It remains unclear under what conditions the Pride March will take place. Under Hungarian law, participating in a banned demonstration is, in principle, punishable by a fine of up to 200,000 Hungarian forints (approx. 500 EUR). The law also permits the use of facial recognition to identify participants."

  "In light of the above, we remind you that participation in a demonstration not authorised by the Hungarian authorities is the sole responsibility of the individual participant. We advise potential participants to exercise caution and stay informed about the current situation via the media and the social media channels of the embassy in Budapest. For their safety, participants are especially advised to avoid possible counter-demonstrations and, in case of disturbances, to follow the instructions of the local police."

   

  Lees meer

• Affaires étrangères alerte les voyageurs Budapest Pride

  Jun 27, 2025 Marc Dirix

  Le service des Affaires étrangères a mis à jour jeudi ses conseils de voyage pour la Hongrie. Les visiteurs de la Pride qui se déroulera samedi à Budapest sont avertis qu’ils peuvent être sanctionnés par des amendes, car la marche à travers le centre-ville a été interdite par les autorités.

  "Le gouvernement hongrois, par l’intermédiaire du ministre de la Justice, a annoncé que la Pride March prévue le 28 juin 2025 est interdite par la loi », peut-on lire sur le site des Affaires étrangères. « Il reste incertain dans quelles conditions la Pride aura lieu. Selon la loi hongroise, la participation à une manifestation interdite est en principe passible d’une amende pouvant aller jusqu’à 200 000 forints hongrois (environ 500 EUR). La loi hongroise autorise l’utilisation de la reconnaissance faciale pour identifier les participants."

   

  "Compte tenu de ce qui précède, nous vous rappelons que la participation à une manifestation non autorisée par les autorités hongroises relève de la responsabilité individuelle de chaque participant. Nous conseillons aux personnes souhaitant y prendre part de faire preuve de vigilance et de suivre l’évolution de la situation via les médias et les réseaux sociaux de l’ambassade à Budapest. Dans l’intérêt de leur sécurité, il leur est particulièrement recommandé de se tenir à l’écart d’éventuelles contre-manifestations et de suivre les instructions de la police locale en cas de troubles."

  Lees meer

• Buitenlandse Zaken past reisadvies voor bezoekers van Budapest Pride aan

  Jun 27, 2025 Marc Dirix

  De dienst Buitenlandse Zaken heeft donderdag zijn reisadvies voor Hongarije aangepast. Bezoekers aan de Pride die zaterdag in Boedapest doorgaat, worden gewaarschuwd dat ze boetes kunnen oplopen omdat de optocht door het stadscentrum door de autoriteiten is verboden.

  "De Hongaarse regering heeft, bij monde van de minister van Justitie, bekendgemaakt dat de Pride March die gepland staat op 28 juni 2025, door de wet verboden is", zo staat te lezen op de website van Buitenlandse Zaken. "Het blijft onduidelijk onder welke omstandigheden de Pride March zal plaatsvinden. Volgens de Hongaarse wet is deelname aan een verboden demonstratie in principe strafbaar met een boete van maximaal 200.000 Hongaarse forint (+/- 500 EUR). De Hongaarse wet staat het gebruik van gezichtsherkenning toe om deelnemers te identificeren."

   

  "Gezien het bovenstaande herinneren wij u eraan dat deelname aan een demonstratie die niet is toegestaan door de Hongaarse autoriteiten de verantwoordelijkheid is van elke individuele deelnemer. Wij raden eventuele deelnemers aan om de nodige waakzaamheid in acht te nemen en op de hoogte te blijven van de actuele situatie via de media en de sociale media van de ambassade in Boedapest. In het bijzonder worden eventuele deelnemers in het belang van hun veiligheid aangeraden om afstand te houden van mogelijke tegenmanifestaties en om, in geval van ongeregeldheden, de richtlijnen van de lokale politie op te volgen."

  Lees meer

• Hongarije waarschuwt ambassades om weg te blijven van pride in Boedapest

  Jun 27, 2025 Marc Dirix

  Hongarije heeft een brief gestuurd naar alle Europese ambassades waarin gewaarschuwd wordt dat ze geen delegatie moeten sturen om de Pride van aanstaande zaterdag bij te wonen. De brief komt er nadat de voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen, de autoriteiten had opgeroepen om het verbod op de Pride te herroepen.

  In de waarschuwing die de Hongaarse autoriteiten uitstuurden, staat te lezen dat de optocht door de politie verboden is. Ook de organisatoren van de Pride hebben een eigen brief naar de ambassades gestuurd, waarin zij benadrukken dat de politie geen zeggenschap heeft over de optocht, dat het verbod onrechtmatig is en dat de optocht hoe dan ook zal doorgaan.

  Vanuit verschillende Europese landen, waaronder ook België, reizen delegaties bestaande uit LGBTQ-organisaties en activisten af naar Boedapest. Ook verschillende Europarlementsleden, Belgische ministers en parlementsleden, evenals de Europese commissaris voor Gelijkheid, zullen meereizen.

  Lees meer

• Australisch hockeyteam speelt met regenboogsokken tijdens Pride-maand

  Jun 25, 2025 Marc Dirix

  De Australische nationale hockeyploeg heeft ter gelegenheid van de Pride-maand én om een homoseksuele ploegmaat te steunen gespeeld met regenboogsokken.
  Davis Atkin werd in 2021 per ongeluk geout door de psycholoog van het universiteitsteam toen hij studeerde aan de Universiteit van Canberra.

  De middenvelder heeft inmiddels al twintig keer voor het Australische hockeyteam gespeeld. Afgelopen zaterdag wonnen de Kookaburras hun wedstrijd tegen Engeland in de FIH Pro League met 4-3.
  Op foto’s die het Australische team op Instagram plaatste, is te zien dat alle spelers regenboogkleurige sokken dragen.

  Aan de website van Hockey Australia liet Atkin weten dat hij het gebaar van zijn teamgenoten zeer waardeert.
  "Ik zei vanmorgen tegen de jongens dat ik het enorm waardeer hoe inclusief iedereen is, en dit ging gewoon over het dragen van sokken. Het maakt de weg vrij voor anderen om diezelfde weg te volgen als topsporter.
  Als ik was opgegroeid en mijn helden had zien spelen met regenboogsokken aan, dan zou dat een enorme impact gehad hebben. Het zou me getoond hebben dat mensen op het hoogste niveau ook zijn zoals ik."

  De 24-jarige Atkin poseerde ook met een regenboogvlag over zijn schouders en schreef onder die foto:
  "Met z’n allen het veld oplopen met Pride-sokken als team was echt iets bijzonders. De inclusiviteit, de steun en de vreugde binnen deze groep maakten het allemaal bijna onwerkelijk. Je kunt niet worden wat je niet ziet, en zelfs iets ogenschijnlijk eenvoudigs als regenboogsokken kan een krachtig signaal zijn voor iemand daarbuiten: dat ze gezien worden, dat ze ertoe doen, en dat ze erbij horen."

   

  

  Foto's: Instagram/ kookaburrasofficial

  Lees meer

• Belgian Delegation Travels to Budapest Pride

  Jun 24, 2025 Marc Dirix

  The Belgian LGBTQ+ advocacy group çavaria is heading to Budapest Pride along with a delegation of activists, politicians, and journalists. However, it is still uncertain whether the march scheduled for this Saturday will actually take place. The mayor of Budapest has granted permission, but the police have issued a ban. The Hungarian government recently passed a constitutional ban on public LGBTI+ events, but local activists are refusing to be silenced. Similar delegations are expected from other European countries to help ensure that this Pride does not get quietly cancelled.

  “What is happening in Hungary today doesn’t just affect Hungarian society. It strikes at the core values of the European Union,” says Thomas Jans, spokesperson for çavaria. “With our presence, we express solidarity and also warn that hard-won rights could come under threat elsewhere — including here in Belgium.”

  The situation in Hungary is deeply concerning. For years, Prime Minister Orbán has waged a campaign against equal rights and the visibility of LGBTI+ people. Since April, it has been officially forbidden to organize LGBTI+ events such as Budapest Pride. The right to change one’s legal gender was previously revoked, and a so-called “child protection law” now bans any depiction or discussion of homosexuality or gender diversity for minors. This legislation fosters a climate of censorship, exclusion, and fear.

  Çavaria is calling on Belgian and European policymakers to take a firmer stance against this alarming trend. At the same time, their presence aims to offer encouragement to the Hungarian LGBTI+ community.

   

  To circumvent the Pride ban, Budapest mayor Gergely Karácsony has announced that the city itself will host the event. The çavaria delegation will be on site this weekend to report on the situation and connect with Hungarian activists.

  Lees meer

• Une délégation belge se rend à la Budapest Pride

  Jun 24, 2025 Marc Dirix

  L’association belge de défense des droits LGBTQ+, çavaria, se rend à la Budapest Pride avec une délégation composée d’activistes, de responsables politiques et de journalistes. Il n’est toutefois pas encore certain que la marche prévue ce samedi pourra effectivement avoir lieu. Le maire de Budapest a donné son accord, mais la police l’a interdite. Le gouvernement hongrois a récemment introduit une interdiction constitutionnelle des événements publics LGBTI+, mais les activistes locaux refusent de se laisser réduire au silence. Des délégations similaires sont attendues d’autres pays européens afin d’empêcher que cette Pride soit discrètement annulée.

  « Ce qui se passe aujourd’hui en Hongrie ne touche pas seulement la société hongroise. Cela remet en question les valeurs fondamentales de l’Union européenne », déclare Thomas Jans, porte-parole de çavaria. « Par notre présence, nous exprimons notre solidarité, mais nous mettons aussi en garde : ailleurs, y compris en Belgique, des droits acquis peuvent également être menacés. »

  La situation en Hongrie est préoccupante. Depuis des années, le Premier ministre Orbán mène une offensive contre l’égalité des droits et la visibilité des personnes LGBTI+. Depuis avril, les événements LGBTI+ comme la Budapest Pride sont officiellement interdits. La possibilité de modifier son enregistrement de genre a également été supprimée, et une soi-disant « loi de protection de l’enfance » interdit toute représentation ou discussion sur l’homosexualité ou la diversité de genre devant les mineurs. Cette législation crée un climat de censure, d’exclusion et de peur.

  Çavaria appelle les responsables politiques belges et européens à réagir plus fermement face à cette évolution inquiétante. En même temps, leur présence vise à envoyer un message d’encouragement à la communauté LGBTI+ hongroise.

   

  Pour contourner l’interdiction de la Pride, le maire de Budapest, Gergely Karácsony, a annoncé que la ville organiserait elle-même l’événement. La délégation de çavaria sera sur place ce week-end pour rendre compte de la situation et établir des contacts avec les activistes hongrois.

  Lees meer

• Belgische delegatie reist af naar Budapest Pride

  Jun 24, 2025 Marc Dirix

  De Vlaamse LGBTQ-belangenvereniging çavaria reist samen met een delegatie van Belgische activisten, politici en journalisten af naar de Budapest Pride. Of de optocht komende zaterdag effectief kan doorgaan, is nog onzeker. De burgemeester van Boedapest heeft toestemming gegeven, maar de politie heeft de mars verboden. De Hongaarse regering voerde recent een grondwettelijk verbod in op publieke LGBTI+ evenementen, maar lokale activisten weigeren zich weg te laten drukken. Ook uit andere Europese landen worden gelijkaardige delegaties verwacht, om te vermijden dat deze Pride in stilte geschrapt wordt.

  “Wat vandaag in Hongarije gebeurt, treft niet enkel de Hongaarse samenleving. Het raakt aan de kernwaarden van de Europese Unie,” zegt Thomas Jans, woordvoerder van çavaria. “Met onze aanwezigheid tonen we solidariteit én waarschuwen we dat ook elders, ook bij ons in België, verworven rechten onder druk kunnen komen te staan.”

  De situatie in Hongarije is zorgwekkend. Al jaren voert premier Orbán een actieve campagne tegen gelijke rechten en de zichtbaarheid van LGBTI+ personen. Sinds april is het officieel verboden om LGBTI+ evenementen, zoals de Budapest Pride, te organiseren. Eerder werd ook de mogelijkheid afgeschaft om de officiële genderregistratie te wijzigen, en kwam er een zogenaamde ‘kinderbeschermingswet’ die elke voorstelling of bespreking van homoseksualiteit of genderdiversiteit voor minderjarigen verbiedt. Die wetgeving creëert een klimaat van censuur, uitsluiting en angst.

  Çavaria roept Belgische en Europese beleidsmakers op om zich krachtiger uit te spreken tegen deze evolutie. Tegelijk willen ze met hun aanwezigheid de Hongaarse LGBTI+ gemeenschap een hart onder de riem steken.

   

  Om het verbod op de Pride te omzeilen, kondigde de burgemeester van Boedapest, Gergely Karácsony, aan dat de stad zélf het evenement zal organiseren. De çavaria-delegatie zal dit weekend ter plaatse verslag uitbrengen en in contact treden met Hongaarse activisten.

  Lees meer

• Le maire de Budapest autorise la Pride malgré l’interdiction policière

  Jun 21, 2025 Marc Dirix

  Le maire de Budapest a donné son accord pour l'organisation de la marche des fiertés (Pride) le 28 juin. Ce faisant, il s’oppose à l’interdiction prononcée par la police sur base d’une récente loi anti-LGBTQ+ adoptée par le gouvernement nationaliste de Viktor Orbán. Le chef de la police estime qu’il n’est pas exclu que des mineurs de moins de 18 ans soient exposés, lors de l’événement, à des comportements interdits par la loi.

  En avril, le gouvernement nationaliste a adopté une loi interdisant tous les événements LGBTQ+, tels que les marches des fiertés. Les participants risquent une amende maximale de 500 euros, qui sera reversée à la protection de l’enfance. La police pourra également identifier les contrevenants à l’aide de la reconnaissance faciale.

  Très vite, des incertitudes ont surgi quant à la tenue de la marche des fiertés prévue le 28 juin à Budapest. Le gouvernement souhaitait l’annulation de l’événement, mais les organisateurs ont confirmé qu’il aurait bien lieu. Il a également été indiqué que l’événement pouvait se tenir car il s’agit d’un événement municipal, ne nécessitant donc pas d’autorisation des autorités nationales.

  Le gouvernement a alors précisé que c’était à la police de juger si l’événement pouvait avoir lieu. Comme la police a évalué la marche sur base de la loi encadrant les rassemblements LGBTQ+, le chef de la police a décidé d’interdire l’événement.
  « La police, agissant dans le cadre de sa compétence en matière de rassemblements publics, a interdit la manifestation », peut-on lire dans une décision publiée sur le site de la police. Un recours peut être introduit auprès de la Cour suprême.

   

  Cette semaine, le maire Karácsony a intégré la Pride dans un festival plus large dédié aux libertés, désormais appelé en hongrois "Fierté de Budapest", dont la marche fait désormais partie.

  Lees meer

• Burgemeester Boedapest laat Pride toch doorgaan ondanks politieverbod

  Jun 21, 2025 Marc Dirix

  De burgemeester van Boedapest heeft toestemming gegeven om de Pride-optocht van 28 juni te organiseren. Daarmee gaat hij in tegen het verbod dat de politie heeft uitgevaardigd op basis van een recente anti-LGBTQ+-wet die door de nationalistische regering van Viktor Orbán onlangs is aangenomen. De politiechef is van mening dat niet kan worden uitgesloten dat mensen onder de 18 jaar tijdens het evenement worden blootgesteld aan gedrag dat bij wet verboden is.

  In april keurde de nationalistische regering een wet goed die alle LGBTQ+-evenementen, zoals Pride-optochten, verbiedt. Deelnemers riskeren een maximale boete van 500 euro, die gedoneerd zal worden aan de kinderbescherming. De politie zal overtreders ook kunnen identificeren met behulp van gezichtsherkenning.

  Meteen ontstond onduidelijkheid over de vraag of de Pride-optocht van 28 juni in Boedapest zou kunnen doorgaan. De regering wilde dat het evenement geschrapt zou worden, maar de organisatoren lieten weten dat de optocht sowieso zou plaatsvinden. Ook werd gemeld dat het evenement toch kan doorgaan omdat het als een gemeentelijk evenement wordt beschouwd, waarvoor geen toestemming van de nationale autoriteiten vereist zou zijn.

  Daarop liet de regering weten dat het aan de politie is om te beoordelen of het evenement op 28 juni mag doorgaan. Omdat de politie de mars beoordeelde op basis van de wet op bijeenkomsten voor LGBTQ+-personen, besliste de politiechef om de optocht te verbieden.
  "De politie, handelend binnen het kader van hun jurisdictie over openbare bijeenkomsten, heeft de demonstratie verboden", staat in een besluit dat op de website van de politie is gepubliceerd en waartegen beroep kan worden aangetekend bij het Hooggerechtshof.

   

  Burgemeester Karácsony verpakte de Pride deze week in een breder vrijheidsfestival, dat nu in het Hongaars ‘Trots van Boedapest’ heet, en waarvan de Pride een onderdeel is.

  Lees meer